Conditions supplémentaires d'exécution

1. Introduction

Ces conditions d'exécution supplémentaires (« Conditions d'exécution ») s'appliquent à toute marque qui utilise les services d'exécution également appelés Fulfilment by Orderchamp, décrits plus en détail dans les présentes (« Exécution ») et font intégralement partie des Conditions. Lorsque les présentes Conditions d'exécution s'écartent des autres Conditions, les conditions des Conditions d'exécution prévaudront.

2. Définitions et interprétations

1. Services d’Exécution ( « Fulfilment by Orderchamp ») désigne un Service optionnel fourni par Orderchamp à ses Marques, où les Marques peuvent choisir de faire faciliter par Orderchamp l' entreposage, l'exécution des commandes et tout service connexe relatif aux Biens. Orderchamp n'exploite pas ces services lui-même, mais utilise un fournisseur de services tiers pour fournir ces services. 
2. Formulaire de Service d'Exécution - désigne le formulaire ou toute autre confirmation écrite décrivant la spécification des Services d'Exécution que la Marque recevra de la part d'Orderchamp.
3. Entrepôt désigne l'entrepôt où les Biens sont stockés par Orderchamp pour le compte de la Marque afin de fournir les Services d'Exécution

3. Droits et obligations d'Orderchamp

Pendant la durée du présent Contrat,

1. Orderchamp fournira les Services d'Exécution à la Marque comme indiqué à l' Annexe I – Étendue des Travaux, dans la mesure où ceux-ci ont été convenus dans le Formulaire de Service d'Exécution.

1. Au besoin, Orderchamp peut nommer des sous-traitants, agents, consultants et autres prestataires de services tiers, à sa seule discrétion, pour offrir les Services en vertu du présent Contrat. Aucune approbation préalable de la Marque ne sera requise lors de la nomination de ces sous-traitants, agents, consultants et autres prestataires de services tiers.

1. Orderchamp assurera l'exécution des Services de manière professionnelle et conformément aux conditions générales du présent Contrat, aux directives Fenex applicables et aux autres directives pertinentes.

4. Droits et Obligations de la Marque

1. La Marque maintiendra un stock adéquat de Biens dans l'Entrepôt pour assurer et maintenir le taux d'exécution des commandes tel que défini par Orderchamp.
2. La Marque fournira les informations de Commande à Orderchamp dans les délais, en utilisant les systèmes et dans le format définis par Orderchamp.
3. La Marque sera seule responsable de tous les dommages et/ou rejets résultant d'une mauvaise manipulation des Biens pendant le transport jusqu'à la livraison des Biens à l'Entrepôt.
4. La Marque doit également assurer la livraison des Biens à l'Entrepôt dans un délai suffisant pour maintenir le taux d'exécution des commandes requis.
5. La Marque doit s'assurer que les véhicules de transport utilisés pour le ramassage et la livraison des Biens disposent d'un stockage adéquat et sont adaptés aux Biens afin que les Biens ne soient pas endommagés.

5. Propriété des biens

1. La marque restera à tout moment propriétaire des Biens qui sont en possession de Orderchamp et en aucun cas aucun droit, titre ou intérêt sur les Biens ne sera transféré à Orderchamp.
2. Orderchamp détiendra les Biens qui lui sont livrés par ou au nom de la Marque en fiducie en tant que dépositaire et ne créera, encourra, assumera ou permettra que soit créée, engagée ou assumée, directement ou indirectement, aucune réclamation, privilège, charge ou charge de quelque nature que ce soit en faveur d'un tiers sur des Biens et s'assurera que les Biens restent libres de tout privilège, charge ou autre sûreté et qu'aucune personne autre que le Client ne puisse prétendre à un titre de propriété.

6. Frais, facturation et paiements

1. Frais d'Exécution  Pour les Services, la Marque paiera les frais spécifiés dans le Formulaire de Service d'Exécution et tous les autres frais décrits dans le présent Contrat ou spécifiquement convenus entre la Marque et Orderchamp par écrit (les Frais). 
2. TVA  Tous les frais s'entendent hors TVA, sauf indication contraire explicite.
3. Frais hors plan Orderchamp facilite la possibilité de mettre à niveau le plan actuel avec des fonctionnalités supplémentaires, au lieu de passer à un plan plus large. Les fonctionnalités supplémentaires et les frais liés à ces mises à niveau feront partie du contrat à la date confirmée par écrit par Orderchamp et seront inclus sur la facture du mois suivant le mois au cours duquel les coûts hors plan ont été engagés.
4. Facturation  Orderchamp facturera la Marque pour les Frais (éventuellement à l'avance) conformément à la période de facturation spécifiée dans le Formulaire de Service d'Exécution, ou soustraira les Frais des paiements à la Marque résultant de la Plateforme.
5. Paiements  Tous les paiements effectués par une Marque en vertu du présent Contrat ne sont pas remboursables et doivent être effectués via le mode de paiement automatique spécifié dans le Formulaire de service d'exécution ou autrement comme convenu entre la Marque et Orderchamp. Toutes les dates de paiement sont des dates fermes et à l'expiration d'une date de paiement, la marque sera immédiatement en défaut sans qu'aucun préavis ne soit nécessaire. Sans préjudice des autres droits et recours dont dispose Orderchamp, en cas de retard de paiement, de tentative infructueuse de débiter la carte de crédit et/ou de tentative infructueuse de débit en espèces par prélèvement automatique, Orderchamp est en droit de facturer des frais administratifs de 5 EUR afin de couvrir ses dépenses.
6. Ajustements  Orderchamp a le droit d'ajuster les frais sur une base annuelle. Orderchamp informera la Marque de l'ajustement des Frais au moins 30 jours à l'avance. Si la Marque n'est pas d'accord avec l'ajustement des Frais, elle aura le droit de soulever une objection dans les 7 jours ouvrables suivant la notification reçue par Orderchamp.

7. Assurances

1. Orderchamp doit s'assurer que l'Entrepôt est assuré auprès d'assureurs financièrement solides et réputés, et que l'assurance est contre les accidents et les imprévus, de tels types, aux conditions et dans des montants compatibles avec les bonnes pratiques de l'industrie.
2. L'assurance comprendra celles pour l'indemnisation des ouvriers, les maladies professionnelles, les machines et équipements de chantier, et toutes autres assurances qui peuvent être requises en vertu de toute loi applicable.
3. La Marque assurera les Biens contre la perte, le vol, les dommages, etc. en tout temps, y compris pendant qu'ils sont sous la garde d'Orderchamp

8. Responsabilité et limitation des dommages liés à l'exécution

1. Orderchamp ne sera pas responsable de toute perte ou de tout dommage aux Biens offerts, stockés ou manipulés, quelle qu'en soit la cause, à moins que cette perte ou ce dommage ne résulte du fait que Orderchamp ou ses agents autorisés n'ont pas fait preuve du même soin qu'une personne raisonnablement prudente le ferait dans des circonstances similaires et Orderchamp ne sera pas responsable des dommages qui n'auraient pas pu être évités par l'exercice de ce soin.

1. En cas de perte ou de dommage des Biens offerts, stockés ou manipulés, pour lesquels Orderchamp n'est pas responsable, la Marque sera responsable des frais d'enlèvement et d'élimination de ces Biens.

1. Dans la mesure où cela est légalement possible, Orderchamp n'assume, et n'autorise aucune personne ou entité à assumer en son nom, aucune autre responsabilité en rapport avec la fourniture du Service et l'utilisation de la Plateforme. En aucun cas Orderchamp ne sera responsable envers une Marque ou envers un tiers de toute perte de profit ou de tout dommage indirect, consécutif, exemplaire, accessoire, spécial ou punitif résultant de l'utilisation des Services par la Marque, même si Orderchamp a été avisé de la possibilité de ces dommages.

9. Durée, prolongation et résiliation des services d'exécution

1. Durée  Le contrat de service pour les services d'exécution aura une durée initiale de douze mois ou toute autre durée telle que spécifiée dans le formulaire de service d'exécution (la durée initiale).
2. Renouvellement  À l'expiration de la Durée Initiale, la durée du Contrat de Service sera automatiquement renouvelée pour des périodes de 1 mois en continu, sauf indication contraire dans le Formulaire de Service d'Exécution (Période de Renouvellement).
3. Résiliation  Le présent Contrat peut être résilié par l'une ou l'autre des Parties sans en donner la raison à tout moment en donnant un préavis de 90 jours à l'autre Partie ; à condition toutefois qu'aucune des Parties ne puisse résilier le présent Contrat en vertu de la présente Clause 12c jusqu'à l'expiration d'un délai de 12 mois à compter de la date des présentes.
4. Résiliation par Orderchamp  Orderchamp est en droit de résilier le Contrat de Service avec effet immédiat en adressant à la Marque une notification écrite sans aucune responsabilité pour dommages et intérêts, en cas de : manquement par la Marque à ses obligations du Contrat de Service qui, dans la mesure du possible et dès réception d'un avis avec un délai de recours raisonnable de Orderchamp, auquel la Marque n'a pas remédié, La suspension (imminente) des paiements ou la faillite de l'Utilisateur.
5. Conséquences de la Résiliation

• Sauf indication contraire du Client, Orderchamp livrera à la Marque tous les Biens en sa possession ou sous son contrôle ou dans toute autre partie des Installations sous la même forme et dans le même état que lorsqu'ils lui sont livrés sans lui causer de dommages ou de pertes ;
• Les deux Parties seront libérées de leurs droits et obligations respectifs en vertu du Contrat, à l'exception des droits, obligations et responsabilités qui (i) se sont accumulés avant cette résiliation ; et (ii) survivront à la résiliation du présent Contrat ;
• La Marque ne sera tenue d'effectuer aucun paiement à Orderchamp autre que pour les services fournis par Orderchamp jusqu'à la date de résiliation des présentes, à l'exception de toute responsabilité légale découlant à l'avenir et ne faisant pas partie du présent contrat ;
• Chaque Partie restituera immédiatement à l'autre Partie la propriété de cette autre Partie, y compris, mais sans s'y limiter, toute la documentation et les Informations confidentielles, y compris les détails des futurs plans de vente ou modèles, ainsi que toute copie ou tout autre document confié à cette autre Partie pendant la Durée et le matériel et les logiciels relatifs au présent Contrat ;
• La Marque doit immédiatement, mais en tout état de cause dans les sept jours suivant la résiliation, retirer, à ses frais et dépens, tous les Biens se trouvant chez Orderchamp ou dans les Installations de Orderchamp au moment de la résiliation. La Marque sera redevable de frais de stockage pénaux au taux calculé comme le double des frais de stockage standard de l'Orderchamp pour les Biens que la Marque ne parvient pas à retirer en temps opportun. Les Parties conviennent que ce qui précède constitue une pré-estimation raisonnable des dommages et pertes subis par Orderchamp du fait du défaut de la Marque d'enlever ses Biens après résiliation.
• La résiliation du contrat de service par Orderchamp ne limitera pas l'obligation de l'utilisateur de payer tous les frais applicables et sera sans préjudice de tout autre recours disponible pour Orderchamp.

1. Survie des autres dispositions  Après résiliation du Contrat de Service, quelle qu'en soit la nature, les dispositions destinées par leurs termes à survivre au Contrat de Service resteront valables et en vigueur.

Annexe A - Réalisation Étendue des travaux

Orderchamp fournira les services suivants :

Annexe A1. Arrivée des Biens

1. Avant d'accepter la livraison des Biens, Orderchamp doit les inspecter pour vérifier qu'ils ne sont pas endommagés et qu'ils sont conformes aux spécifications et à la quantité communiquées par la Marque et indiquées dans le reçu de livraison.
2. L'inspection des Biens implique une inspection visuelle pour vérifier la couleur, la taille et le nombre d'articles uniquement.
3. Au moment de la prise de livraison : undefinedundefined
4. Si une autre méthode d'inspection des Biens est requise, alors les directives devront être fournies par la Marque et devront être mutuellement acceptées par la Marque et Orderchamp. Orderchamp se réserve le droit de facturer des frais supplémentaires appropriés pour l'inspection des Biens conformément aux directives convenues d'un commun accord. 

Annexe A2. Stockage des biens et gestion des stocks

1. Orderchamp stockera les Biens livrés dans les Installations conformément aux dispositions du présent Contrat.
2. Rangera l'inventaire après l'entrée et le mettra à jour dans le système
3. Comptera le stock sur la base de l'échantillonnage au besoin
4. Orderchamp ne doit pas altérer les Biens et doit à tout moment s'assurer qu'il n'y a pas de détérioration de leur qualité et que l'emballage n'est pas altéré lorsque les Biens sont en sa possession ou sous son contrôle.
5. En tout temps pendant la Durée, Orderchamp entreposera et manipulera les Biens avec soin et prudence et s'assurera qu'ils ne sont exposés à aucun danger, y compris le vol ou le chapardage.
6. Les Biens de la Marque seront stockés dans un entrepôt désigné par Orderchamp.
7. Orderchamp doit prendre les précautions de sécurité appropriées pour empêcher le vol ou le chapardage aux installations ou à partir de celles-ci.

Annexe A3. Traitement des commandes, expédition et retours

1. Orderchamp recevra les commandes des clients de la part de la Marque, de la Plateforme, d'autres plateformes Internet tierces, des sites Web de la Marque et d'autres détaillants et distributeurs.
2. Dès réception desdites commandes, Orderchamp devra : undefinedundefinedundefined
3. Si une commande d'un client contient des biens de plus d'une Marque, Orderchamp doit alors, chaque fois que nécessaire, prélever, emballer et expédier les Biens de la marque avec ceux d'autres marques.
4. Orderchamp doit accepter les retours des clients à la demande de la marque et les traiter conformément à la procédure convenue.

Annexe A4. Suivi des données et des stocks

1. Orderchamp fournira à la Marque toutes les données et informations de stock nécessaires relatives aux Biens et aux commandes, afin de permettre à la Marque de gérer correctement ses niveaux d'inventaire.

Annexe A5. Divers - Orderchamp devra:

1. Maintenir l'entrepôt opérationnel pendant les heures d'ouverture.
2. Maintenir à ses seuls frais et dépenses les Installations et les meubles, agencements, installations, équipements, ressources et infrastructures nécessaires en bon état de fonctionnement et en bon ordre et supportera tous les frais et dépenses liés à l'entretien et à la réparation.
3. Entreprendre toute la documentation nécessaire associée à la réception, au stockage et à la manutention des Biens, y compris la documentation des stocks et du bilan matières et tenir à jour la documentation exacte relative aux Biens dans le format souhaité par la Marque de temps à autre