Ricordo al profumo di caffè “Cavallo con fiori rosa di Petrykivka”
Informazioni
Il cavallo è realizzato con tessuti naturali e rivestito con una soluzione di caffè, cannella e vanillina. Il profumo del giocattolo dura circa sei mesi. Gli ornamenti etnici sono dipinti a mano.
Simbolo di lealtà, devozione, velocità e resistenza, il cavallo è un costante consigliere del suo proprietario e lo serve fino all'ultimo momento.
(“Mitologia ucraina”, V. Vojtovych, Kyiv: Lybid, 2012)
In questa stagione, il team di Koza Dereza presenta una collezione di cavalli, simboli dell’anno 2026 secondo il calendario orientale. Questi sono souvenir d'autore fatti a mano e realizzati con materiali naturali.
Questi souvenir simboleggiano forza, resistenza e nobiltà. Creano un'atmosfera calda e sono adatti sia come decorazioni di Capodanno che come regali per i propri cari, nel rispetto delle tradizioni, dell'artigianato fatto a mano e della cultura ucraina.
I simboli di questo Natale riempiranno ogni casa di calore e gioia festosa, diventeranno parte di una collezione e dureranno per molte generazioni. A folk-style toy created by artisans from Ternopil.
The horse is made from natural fabrics and coated with a solution of coffee, cinnamon, and vanillin. The scent of the toy lasts for approximately six months. The ethnic ornaments are hand-painted.
A symbol of loyalty, devotion, speed, and endurance, the horse is a constant advisor to its owner and serves them until the very last moment.
(“Ukrainian Mythology”, V. Vojtovych, Kyiv: Lybid, 2012)
This season, the Koza Dereza team presents a collection of horses — symbols of the year 2026 according to the Eastern calendar. These are handmade автор’s souvenirs made from natural materials.
These souvenirs symbolize strength, endurance, and nobility. They create a warm atmosphere and are suitable both as New Year decorations and as gifts for loved ones — with respect for traditions, handmade craftsmanship, and Ukrainian culture.
The symbols of this Christmas will fill every home with warmth and festive joy, become part of a collection, and last for many generations.
| Colore | Pink |
| Materiale | Textile |
| Valori | Handmade |
| Prodotto in | Ucraina |
| Sede del brand | Ucraina |
- Orderchamp verifica e monitora attentamente tutti i brand presenti sulla piattaforma
- Orderchamp funge da intermediario quando si acquista da questo brand, il che significa che interverrà come mediatore in caso di controversie relative all'ordine con questo brand
- Il pagamento viene effettuato a Orderchamp e sarà trasferito al brand solo dopo che l'ordine sarà stato ricevuto con successo
Koza Dereza Manufacture è un marchio ucraino fondato nel 2008 a Ternopil, Ucraina. Oltre cinquanta maestri artigiani - artisti, ricamatori, sarte - lavorano insieme sotto lo stesso tetto per produrre ornamenti natalizi e pasquali fatti a mano, pysanky dipinti a mano, decorazioni popolari e abiti ricamati. I nostri prodotti si trovano ora in 32 paesi. Tutto ciò che realizziamo è realizzato a mano, con materiali naturali, lavorati con cura per durare più a lungo. Natale: il cuore di ciò che facciamo Le decorazioni natalizie sono la nostra più grande collezione. Stelle, angeli, animali, figure popolari e presepi dipinti a mano: ogni pezzo scolpito, cucito e dipinto da un artigiano. La nostra produzione stagionale segue il calendario di vendita al dettaglio: i pezzi natalizi vengono prodotti da maggio a settembre, i pezzi pasquali da dicembre a febbraio. Ciò significa che i nostri rivenditori partner possono fare affidamento su tempi di consegna stabili per le festività natalizie e su scorte che sono state costruite con cura anziché affrettate. Due tecniche di firma Ornamenti tessili dal profumo naturale. I nostri ornamenti tessili sono cuciti a mano con tessuti naturali e riempiti con imbottitura in fibra, quindi rifiniti con una soluzione naturale di cacao o vaniglia. L'aroma è delicato e dura circa sei mesi: uno dei piccoli piaceri per cui tornano i nostri clienti. Scultura in cartapesta. La nostra collezione di sculture è modellata a mano con pasta di carta, buckweet e trucioli di legno, poi cotta al forno e infrangibile, e dipinta a mano con acrilici non tossici. Uccelli, funghi, animali, santi, figure del presepe: ognuno scolpito individualmente, con i segni della mano dell'artigiano visibili nella finitura. Materiali e provenienza Tutto ciò che produciamo utilizza materiali naturali: tessuti naturali, buccia di grano saraceno, pasta di carta, salice, legno, colori acrilici. Koza Dereza è certificata ISO 14024 (etichetta ecologica ucraina UA.08.002.420-5). Rivenditori e spettacoli Dal 2014, Koza Dereza ha esposto a Maison&Objet Parigi e Christmasworld Francoforte, oltre alle fiere di Bruxelles, Cracovia, Monaco e Londra. Il nostro lavoro è fornito da Le Bon Marché (Parigi), TJX Companies, The Tree Barn, Yonder Star Christmas Shop e oltre un centinaio di rivenditori indipendenti, boutique e negozi di musei in Europa e Nord America. Lanciamo una decina di nuove collezioni ogni anno. I nostri pezzi non sono stock stagionali: sono pezzi pensati per essere scartati ogni dicembre e tramandati di generazione in generazione.
