ORIGINAL MATE
5.0
Minimum € 100
Napar orzeźwiający - Gotowy do sprzedaży lub luzem
Wysyłka bezpośrednio od marki w 1-3 dni
Ochrona kupującego
Informacje
NOWY FORMAT I NOWE OPAKOWANIE!
NIEZMIENIONY PRZEPIS!
Lokalne zaangażowanie w ten napar!
Zależy nam na podkreśleniu francuskiego terroir, a dokładnie bretońskiego, gdzie znajduje się Original Mate.
Napar ten został opracowany wyłącznie z organicznej zielonej mate, którą importujemy bezpośrednio z Brazylii oraz roślin i kwiatów wysianych, zebranych ręcznie i suszonych w sposób naturalny przez Frédérica i Marie, Le Clos Fleuri, niedaleko Dinan (Bretania - 22).
W tym naparze znajdziesz optymalną jakość roślin dzięki doskonałej wiedzy, szacunkowi i pracy producentów dla ich ziemi i roślin!
Każdy napar jest projektowany, składany i pakowany w warsztacie Original Mate w Saint-Brieuc (22).
Orzeźwiający napar z organicznej mate można spożywać o każdej porze dnia, a najlepiej wieczorem. Delikatny napar, bez goryczy.
Nasze przepisy zostały zatwierdzone przez Aurelię, naszego partnera naturopatę.
Smakujący
Zaparz około 2 g orzeźwiającego naparu z organicznej mate lub 1 dużą łyżkę stołową na tykwa lub duży kubek, w temperaturze 80° przez co najmniej 5 minut.
Każdą infuzję można powtórzyć aż 3 razy!
Dla optymalnego smaku zalecamy spożywanie w tykwie, co pozwala na lepsze uwolnienie aromatów.
WSKAZÓWKI PRZYGOTOWANIA:
🇦🇷 Po argentyńsku (ze słomką filtrującą)
1. Napełnij filiżankę lub kubek o pojemności 30 cl.
2. Dodaj 1 łyżkę mate.
3. Zalać gorącą wodą (maks. 80°).
4. Umieść słomkę filtrującą i pozostaw do zaparzenia na 5 minut lub dłużej.
Spróbuj, a następnie zaparz ponownie tę samą dawkę kilka razy!
🇫🇷 Po francusku (jak napar)
Z czajniczkiem/filtrem do herbaty/kubkiem z zaparzaczem…
1. Na 30 cl wody dodać 1 łyżkę mate.
2. Zalać gorącą wodą (maks. 80°), odstawić na co najmniej 5 minut.
Podawaj, delektuj się, a następnie zaparz ponownie nawet 2–3 razy! NOUVEAU FORMAT & NOUVEAU PACKAGING !
RECETTE INCHANGÉE !
Un engagement local pour cette infusion !
Nous avons à coeur de mettre à l'honneur le terroir français, et breton plus précisément, où est installé Original Mate.
Cette infusion a été développée exclusivement avec le maté vert Bio que nous importons en direct producteur depuis le Brésil et les plantes et fleurs semées, récoltées manuellement et séchées naturellement par Frédéric et Marie, Le Clos Fleuri, près de Dinan (Bretagne - 22).
Vous retrouverez dans cette infusion une qualité de plante optimale grâce à la fine connaissance, au respect et au travail des producteurs pour leur terre et leurs plantes !
Chaque infusion est pensée, assemblée et conditionnée dans l'atelier d'Original Mate à Saint-Brieuc (22).
L'infusion vivifiante de maté Bio se consomme à tout moment de la journée, et idéalement en soirée. Infusion douce, sans amertume.
Nos recettes sont validées par Aurélia, notre partenaire naturopathe.
Dégustation
Faire infuser environ 2g d'infusion vivifiante de maté bio, soit 1 grosse cuillère à soupe, pour une calebasse ou un grand mug, à 80° pendant 5 minutes minimum.
Chaque infusion peut être réinfusée jusqu'à 3 fois !
Pour une dégustation optimale, nous recommandons la consommation en calebasse, qui permet une meilleure libération des saveurs.
CONSEILS DE PRÉPARATION :
🇦🇷 À l’argentine (avec paille filtrante)
1. Remplissez une tasse ou un mug de 30 cl.
2. Ajoutez 1 cuillère à soupe de maté.
3. Versez de l’eau chaude (80° max).
4. Placez votre paille filtrante et laissez infuser 5 minutes ou plus.
Dégustez, puis réinfusez la même dose plusieurs fois !
🇫🇷 À la française (comme une infusion)
Avec une théière/filtre à thé/mug infuseur …
1. Pour 30 cl d’eau, ajoutez 1 cuillère à soupe de maté.
2. Versez de l’eau chaude (80° max), laissez infuser 5 minutes minimum.
Servez, dégustez, puis réinfusez jusqu’à 2 à 3 fois !
NIEZMIENIONY PRZEPIS!
Lokalne zaangażowanie w ten napar!
Zależy nam na podkreśleniu francuskiego terroir, a dokładnie bretońskiego, gdzie znajduje się Original Mate.
Napar ten został opracowany wyłącznie z organicznej zielonej mate, którą importujemy bezpośrednio z Brazylii oraz roślin i kwiatów wysianych, zebranych ręcznie i suszonych w sposób naturalny przez Frédérica i Marie, Le Clos Fleuri, niedaleko Dinan (Bretania - 22).
W tym naparze znajdziesz optymalną jakość roślin dzięki doskonałej wiedzy, szacunkowi i pracy producentów dla ich ziemi i roślin!
Każdy napar jest projektowany, składany i pakowany w warsztacie Original Mate w Saint-Brieuc (22).
Orzeźwiający napar z organicznej mate można spożywać o każdej porze dnia, a najlepiej wieczorem. Delikatny napar, bez goryczy.
Nasze przepisy zostały zatwierdzone przez Aurelię, naszego partnera naturopatę.
Smakujący
Zaparz około 2 g orzeźwiającego naparu z organicznej mate lub 1 dużą łyżkę stołową na tykwa lub duży kubek, w temperaturze 80° przez co najmniej 5 minut.
Każdą infuzję można powtórzyć aż 3 razy!
Dla optymalnego smaku zalecamy spożywanie w tykwie, co pozwala na lepsze uwolnienie aromatów.
WSKAZÓWKI PRZYGOTOWANIA:
🇦🇷 Po argentyńsku (ze słomką filtrującą)
1. Napełnij filiżankę lub kubek o pojemności 30 cl.
2. Dodaj 1 łyżkę mate.
3. Zalać gorącą wodą (maks. 80°).
4. Umieść słomkę filtrującą i pozostaw do zaparzenia na 5 minut lub dłużej.
Spróbuj, a następnie zaparz ponownie tę samą dawkę kilka razy!
🇫🇷 Po francusku (jak napar)
Z czajniczkiem/filtrem do herbaty/kubkiem z zaparzaczem…
1. Na 30 cl wody dodać 1 łyżkę mate.
2. Zalać gorącą wodą (maks. 80°), odstawić na co najmniej 5 minut.
Podawaj, delektuj się, a następnie zaparz ponownie nawet 2–3 razy! NOUVEAU FORMAT & NOUVEAU PACKAGING !
RECETTE INCHANGÉE !
Un engagement local pour cette infusion !
Nous avons à coeur de mettre à l'honneur le terroir français, et breton plus précisément, où est installé Original Mate.
Cette infusion a été développée exclusivement avec le maté vert Bio que nous importons en direct producteur depuis le Brésil et les plantes et fleurs semées, récoltées manuellement et séchées naturellement par Frédéric et Marie, Le Clos Fleuri, près de Dinan (Bretagne - 22).
Vous retrouverez dans cette infusion une qualité de plante optimale grâce à la fine connaissance, au respect et au travail des producteurs pour leur terre et leurs plantes !
Chaque infusion est pensée, assemblée et conditionnée dans l'atelier d'Original Mate à Saint-Brieuc (22).
L'infusion vivifiante de maté Bio se consomme à tout moment de la journée, et idéalement en soirée. Infusion douce, sans amertume.
Nos recettes sont validées par Aurélia, notre partenaire naturopathe.
Dégustation
Faire infuser environ 2g d'infusion vivifiante de maté bio, soit 1 grosse cuillère à soupe, pour une calebasse ou un grand mug, à 80° pendant 5 minutes minimum.
Chaque infusion peut être réinfusée jusqu'à 3 fois !
Pour une dégustation optimale, nous recommandons la consommation en calebasse, qui permet une meilleure libération des saveurs.
CONSEILS DE PRÉPARATION :
🇦🇷 À l’argentine (avec paille filtrante)
1. Remplissez une tasse ou un mug de 30 cl.
2. Ajoutez 1 cuillère à soupe de maté.
3. Versez de l’eau chaude (80° max).
4. Placez votre paille filtrante et laissez infuser 5 minutes ou plus.
Dégustez, puis réinfusez la même dose plusieurs fois !
🇫🇷 À la française (comme une infusion)
Avec une théière/filtre à thé/mug infuseur …
1. Pour 30 cl d’eau, ajoutez 1 cuillère à soupe de maté.
2. Versez de l’eau chaude (80° max), laissez infuser 5 minutes minimum.
Servez, dégustez, puis réinfusez jusqu’à 2 à 3 fois !
Tłumaczenie maszynowe
Język oryginalny
| Waga | 50g |
| Values | Handmade, Organic, Social Good, Natural Resources |
| Wyprodukowano w | Francja |
| Lokalizacja marki | Francja |
| Składniki | Maté vert* (1), thym*, plantain*, fleurs de souci*. *Issu de l'agriculture biologique. (1) Contient des ingrédients équitables contrôlé selon le référentiel Fair for life : 76,7% du total des ingrédients agricoles sont issus du commerce équitable. Conserver dans un endroit sec, à l'abri de la lumière et de source de chaleur. Chaque infusion est pensée, assemblée et conditionnée dans l'atelier d'Original Mate à Saint-Brieuc (22). Original Mate est certifié par EcoCert. |
- Orderchamp starannie weryfikuje i monitoruje wszystkie marki na platformie
- Orderchamp pełni rolę pośrednika przy zakupach od tej marki, co oznacza, że będziemy mediować w przypadku sporów dotyczących zamówienia złożonego u tej marki
- Płatność trafia do Orderchamp i zostanie przekazana marce dopiero po pomyślnym otrzymaniu zamówienia
- Jeśli zauważą Państwo jakiekolwiek problemy z tym produktem, prosimy zgłosić problem, a my przeprowadzimy dochodzenie
ORIGINAL MATE
5.0
Minimum € 100
Original Mate to przede wszystkim historia rodzinna. Pochodząc z Argentyny, chcemy pomóc Ci odkryć tę adaptogenną roślinę o właściwościach tonizujących, detoksykujących i przeciwzapalnych. Od mate i w ścisłej współpracy z naszym partnerem naturopatą tworzymy napary z najlepszych roślin z upraw ekologicznych. Każdy napar jest projektowany, składany i pakowany w naszym warsztacie w Bretanii we Francji. Zróżnicowane i wykwintne przepisy na mate ponownie sprawdzone i dostosowane do wszystkich gustów. Jesteśmy również zaangażowani w stowarzyszenie Wayanga, które działa na rzecz rdzennej ludności Amazonii.
