D&A Organic Beauty Cosmetics UG
Mönchengladbach, Niemcy
D&A Organic Beauty Cosmetics UG oferuje 1 produktów. Zarejestruj się, aby zobaczyć więcej.
D&A Organic Beauty Cosmetics UG sprzedaje
O marce D&A Organic Beauty Cosmetics UG
Marokańskie złoto Berberów – „Moi rodzice są oboje z Maroka i przyjechali do Niemiec jako gość w latach 60. XX wieku. Jako kupiec hurtowy i handlu zagranicznego renomowanej niemieckiej firmy kafelkowej przez wiele lat odpowiadałem za rynek marokański. Tak poznałam Berberów i ich marokański złoty olej arganowy. Argan to „drzewo życia” dla rodzin berberyjskich. Drewno rośliny, które może mieć nawet 400 lat, służy im jako materiał budowlany. Liście są karmione ich zwierzętami, a olejek arganowy jest używany przez berberyjskie kobiety jako pokarm, lekarstwo i kosmetyk (używany jako olejek do skóry, włosów, paznokci). Szybko jednak odkryłem, że ten płynny skarb jest dostępny zarówno w Maroku, jak iw Niemczech prawie wyłącznie w postaci rozciągniętej. Mój pomysł na wyprodukowanie 100% czystego oleju arganowego
się narodził!” Aziz Ouchen, Dyrektor Zarządzający DA Moroccan Gold
Zatrudniamy czterdziestu pracowników, którzy zgodnie z tradycyjną metodą berberyjskich kobiet wytwarzają czysty olej arganowy z migdałów owoców w Maroku. Owoc arganowy zawiera do trzech nasion wielkości orzecha laskowego. Każde z tych nasion kryje w sobie mały migdał. Z nich pozyskiwany jest olejek arganowy. Owoce arganu są zbierane ręcznie przez Berberów po tym, jak dojrzale opadną z drzew. Następnie trzeba je przez jakiś czas wysuszyć,
przed usunięciem owocni i odsłonięciem orzecha. Jeśli je teraz rozbijesz, otrzymasz migdały owocu arganu. Są one teraz mielone w kamiennych młynach i ugniatane z wodą, aż skończy się olej arganowy. Ta wielowiekowa wiedza i praktyki zostały uznane przez UNESCO w 2014 roku za niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości. Na litr czystego oleju arganowego kobiety berberyjskie muszą zebrać około 40 kg owoców. Odpowiada to ilości jednego drzewa arganowego. The Moroccan gold of the Berbers – “My parents are both from Morocco and came to Germany as guest workers in the 1960s. As a wholesale and foreign trade merchant for a renowned German tile company, I was responsible for the Moroccan market for many years. That’s how I got to know the Berbers and their Moroccan gold, argan oil. The argan is the ‘tree of life’ for the Berber families. The wood of the plant, which can be up to 400 years old, serves them as building material. The leaves are fed to their animals and the argan oil is used by Berber women as food, remedy and cosmetic (used as skin oil, hair oil, nail oil). I quickly discovered, however, that this liquid treasure is available both in Morocco and in Germany almost exclusively in stretched form. My idea to produce 100% pure argan oil
was born!” Aziz Ouchen, Managing Director DA Moroccan Gold
We employ forty workers who produce pure argan oil from the almonds of the fruit in Morocco according to the traditional method of the Berber women. The argan fruit contains up to three hazelnut-sized seeds. Each of these seeds hides a small almond. From them, the argan oil is extracted. The argan fruits are picked up by hand by the Berbers after they fall ripe from the trees. Then they need to be dried for some time,
before the pericarp can be removed and the nut exposed. If you now break them open, you get the almond kernels of the argan fruit. These are now ground in stone mills and kneaded with water until the argan oil runs out. These centuries-old knowledge and practices were recognized by UNESCO in 2014 as Intangible Cultural Heritage of Humanity. For one liter of pure argan oil, the Berber women have to harvest about 40 kg of fruit. This is equivalent to the amount of one argan tree.
się narodził!” Aziz Ouchen, Dyrektor Zarządzający DA Moroccan Gold
Zatrudniamy czterdziestu pracowników, którzy zgodnie z tradycyjną metodą berberyjskich kobiet wytwarzają czysty olej arganowy z migdałów owoców w Maroku. Owoc arganowy zawiera do trzech nasion wielkości orzecha laskowego. Każde z tych nasion kryje w sobie mały migdał. Z nich pozyskiwany jest olejek arganowy. Owoce arganu są zbierane ręcznie przez Berberów po tym, jak dojrzale opadną z drzew. Następnie trzeba je przez jakiś czas wysuszyć,
przed usunięciem owocni i odsłonięciem orzecha. Jeśli je teraz rozbijesz, otrzymasz migdały owocu arganu. Są one teraz mielone w kamiennych młynach i ugniatane z wodą, aż skończy się olej arganowy. Ta wielowiekowa wiedza i praktyki zostały uznane przez UNESCO w 2014 roku za niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości. Na litr czystego oleju arganowego kobiety berberyjskie muszą zebrać około 40 kg owoców. Odpowiada to ilości jednego drzewa arganowego. The Moroccan gold of the Berbers – “My parents are both from Morocco and came to Germany as guest workers in the 1960s. As a wholesale and foreign trade merchant for a renowned German tile company, I was responsible for the Moroccan market for many years. That’s how I got to know the Berbers and their Moroccan gold, argan oil. The argan is the ‘tree of life’ for the Berber families. The wood of the plant, which can be up to 400 years old, serves them as building material. The leaves are fed to their animals and the argan oil is used by Berber women as food, remedy and cosmetic (used as skin oil, hair oil, nail oil). I quickly discovered, however, that this liquid treasure is available both in Morocco and in Germany almost exclusively in stretched form. My idea to produce 100% pure argan oil
was born!” Aziz Ouchen, Managing Director DA Moroccan Gold
We employ forty workers who produce pure argan oil from the almonds of the fruit in Morocco according to the traditional method of the Berber women. The argan fruit contains up to three hazelnut-sized seeds. Each of these seeds hides a small almond. From them, the argan oil is extracted. The argan fruits are picked up by hand by the Berbers after they fall ripe from the trees. Then they need to be dried for some time,
before the pericarp can be removed and the nut exposed. If you now break them open, you get the almond kernels of the argan fruit. These are now ground in stone mills and kneaded with water until the argan oil runs out. These centuries-old knowledge and practices were recognized by UNESCO in 2014 as Intangible Cultural Heritage of Humanity. For one liter of pure argan oil, the Berber women have to harvest about 40 kg of fruit. This is equivalent to the amount of one argan tree.
Tłumaczenie maszynowe
Język oryginalny
Zarejestruj się i zacznij kupować!
- Niskie minimalne wartości zamówień
- Jedna płatność dla wielu marek
- Kup teraz, zapłać do 60 dni później