ciccì coccò
München, Niemcy
ciccì coccò oferuje 6 produktów. Zarejestruj się, aby zobaczyć więcej.
ciccì coccò sprzedaje
O marce ciccì coccò
Pod marką ciccì coccò kryje się mała rodzinna firma, w której pracują razem cztery pokolenia.
W naszej kolekcji dla najmłodszych na nowo zinterpretowaliśmy tradycyjnego Sarnera z Południowego Tyrolu: Nasz Mini-Sarner jest idealnym towarzyszem od samego początku i prawdziwie wszechstronnym.
Sprawdzony Sarner, a dokładniej „Sarner Jangger” nosi nazwę Sarntal w Południowym Tyrolu i od pokoleń jest częścią tradycyjnego stroju Sarnera. Kiedyś był noszony tylko przez rolników górskich w Dolomitach, ale dziś staje się coraz bardziej popularny - i to daleko poza granicami południowotyrolskiej ojczyzny.
Zainspirowani oryginalnym Sarnerem z Południowego Tyrolu, w ciccì coccò chcielibyśmy połączyć sprawdzone właściwości kurtki z owczej wełny w naszej kolekcji z zaletami miękkiej, miękkiej wełny.
Przetwarzanie czystej wełny Merino sprawia, że nasz Mini-Sarner jest miękki dla skóry niemowląt - i to jest kluczowa różnica: podczas gdy tradycyjny Sarner wykonany z szorstkiej, lekko szorstkiej wełny i przeznaczony głównie dla dorosłych, nowy model Mini z najlepszymi merino jakość inspiruje. Hinter dem Label ciccì coccò steht ein kleines Familienunternehmen in dem vier Generationen zusammenarbeiten.
In unserer Kollektion für die Kleinsten haben wir den traditionellen Sarner aus Südtirol neu interpretiert: Unser Mini-Sarner ist der perfekte Begleiter von Anfang an und ein wahres Multitalent.
Der bewährte Sarner oder genauer der „Sarner Jangger“ ist nach dem Sarntal in Südtirol benannt und gehört schon seit Generationen zur Sarner Tracht. Wurde er einst nur von Bergbauern in den Dolomiten getragen, erfreut er sich heute zunehmender Beliebtheit – und das weit über die Grenzen seiner Südtiroler Heimat hinaus.
Inspiriert von dem original Sarner aus Südtirol möchten wir von ciccì coccò die bewährten Eigenschaften der Schafwoll-Jacke in unserer Kollektion mit den Vorteilen kuschelig-weicher Wolle kombinieren.
Die Verarbeitung von reiner Merinowolle macht unseren Mini-Sarner sanft zu Babies Haut – und dies ist der entscheidende Unterschied: Ist der althergebrachte Sarner aus rauer, leicht kratziger Wolle und zumeist nur für Erwachsene gedacht, begeistert das neue Mini-Modell mit feinster Merinoqualität.
W naszej kolekcji dla najmłodszych na nowo zinterpretowaliśmy tradycyjnego Sarnera z Południowego Tyrolu: Nasz Mini-Sarner jest idealnym towarzyszem od samego początku i prawdziwie wszechstronnym.
Sprawdzony Sarner, a dokładniej „Sarner Jangger” nosi nazwę Sarntal w Południowym Tyrolu i od pokoleń jest częścią tradycyjnego stroju Sarnera. Kiedyś był noszony tylko przez rolników górskich w Dolomitach, ale dziś staje się coraz bardziej popularny - i to daleko poza granicami południowotyrolskiej ojczyzny.
Zainspirowani oryginalnym Sarnerem z Południowego Tyrolu, w ciccì coccò chcielibyśmy połączyć sprawdzone właściwości kurtki z owczej wełny w naszej kolekcji z zaletami miękkiej, miękkiej wełny.
Przetwarzanie czystej wełny Merino sprawia, że nasz Mini-Sarner jest miękki dla skóry niemowląt - i to jest kluczowa różnica: podczas gdy tradycyjny Sarner wykonany z szorstkiej, lekko szorstkiej wełny i przeznaczony głównie dla dorosłych, nowy model Mini z najlepszymi merino jakość inspiruje. Hinter dem Label ciccì coccò steht ein kleines Familienunternehmen in dem vier Generationen zusammenarbeiten.
In unserer Kollektion für die Kleinsten haben wir den traditionellen Sarner aus Südtirol neu interpretiert: Unser Mini-Sarner ist der perfekte Begleiter von Anfang an und ein wahres Multitalent.
Der bewährte Sarner oder genauer der „Sarner Jangger“ ist nach dem Sarntal in Südtirol benannt und gehört schon seit Generationen zur Sarner Tracht. Wurde er einst nur von Bergbauern in den Dolomiten getragen, erfreut er sich heute zunehmender Beliebtheit – und das weit über die Grenzen seiner Südtiroler Heimat hinaus.
Inspiriert von dem original Sarner aus Südtirol möchten wir von ciccì coccò die bewährten Eigenschaften der Schafwoll-Jacke in unserer Kollektion mit den Vorteilen kuschelig-weicher Wolle kombinieren.
Die Verarbeitung von reiner Merinowolle macht unseren Mini-Sarner sanft zu Babies Haut – und dies ist der entscheidende Unterschied: Ist der althergebrachte Sarner aus rauer, leicht kratziger Wolle und zumeist nur für Erwachsene gedacht, begeistert das neue Mini-Modell mit feinster Merinoqualität.
Tłumaczenie maszynowe
Język oryginalny
Zarejestruj się i zacznij kupować!
- Niskie minimalne wartości zamówień
- Jedna płatność dla wielu marek
- Kup teraz, zapłać do 60 dni później