ORIGINAL MATE
5.0
Minimum € 100
Verkwikkende infusie - Klaar om te verkopen of BULK
Verzending direct vanaf merk in 1-3 dagen
Kopersbescherming
Informatie
NIEUW FORMAAT & NIEUWE VERPAKKING!
ONGEWIJZIGD RECEPT!
Een lokaal engagement voor dit infuus!
We willen graag het Franse terroir benadrukken, en meer bepaald het Bretonse, waar Original Mate zich bevindt.
Deze infusie is uitsluitend ontwikkeld met biologische groene mate die we rechtstreeks uit Brazilië importeren en de planten en bloemen zijn gezaaid, handmatig geoogst en op natuurlijke wijze gedroogd door Frédéric en Marie, Le Clos Fleuri, nabij Dinan (Bretagne - 22).
U zult in deze infusie een optimale plantkwaliteit vinden dankzij de fijne kennis, het respect en het werk van de producenten voor hun land en hun planten!
Elke infusie wordt ontworpen, geassembleerd en verpakt in de Original Mate-werkplaats in Saint-Brieuc (22).
De verkwikkende infusie van biologische mate kan op elk moment van de dag worden geconsumeerd, en bij voorkeur 's avonds. Zachte infusie, zonder bitterheid.
Onze recepten zijn gevalideerd door Aurélia, onze natuurgeneeskundige partner.
Proeverij
Giet ongeveer 2 gram verkwikkende biologische mate-infusie, of 1 grote eetlepel, voor een kalebas of een grote mok, op 80°C gedurende minimaal 5 minuten.
Elke infusie kan tot 3 keer opnieuw worden toegediend!
Voor een optimale smaak adviseren wij consumptie in een kalebas, waardoor de smaken beter vrijkomen.
BEREIDINGSTIPS:
🇦🇷 Argentijnse stijl (met filterrietje)
1. Vul een kop of mok van 30 cl.
2. Voeg 1 eetlepel mate toe.
3. Giet heet water (max. 80°).
4. Plaats uw filterrietje en laat het 5 minuten of langer trekken.
Proef en herhaal dezelfde dosis meerdere keren!
🇫🇷 Franse stijl (zoals een infuus)
Met een theepot/theefilter/ei-mok…
1. Voeg voor 30 cl water 1 eetlepel mate toe.
2. Giet heet water (80° max) erbij en laat het minimaal 5 minuten trekken.
Serveer, geniet en herhaal tot 2 tot 3 keer! NOUVEAU FORMAT & NOUVEAU PACKAGING !
RECETTE INCHANGÉE !
Un engagement local pour cette infusion !
Nous avons à coeur de mettre à l'honneur le terroir français, et breton plus précisément, où est installé Original Mate.
Cette infusion a été développée exclusivement avec le maté vert Bio que nous importons en direct producteur depuis le Brésil et les plantes et fleurs semées, récoltées manuellement et séchées naturellement par Frédéric et Marie, Le Clos Fleuri, près de Dinan (Bretagne - 22).
Vous retrouverez dans cette infusion une qualité de plante optimale grâce à la fine connaissance, au respect et au travail des producteurs pour leur terre et leurs plantes !
Chaque infusion est pensée, assemblée et conditionnée dans l'atelier d'Original Mate à Saint-Brieuc (22).
L'infusion vivifiante de maté Bio se consomme à tout moment de la journée, et idéalement en soirée. Infusion douce, sans amertume.
Nos recettes sont validées par Aurélia, notre partenaire naturopathe.
Dégustation
Faire infuser environ 2g d'infusion vivifiante de maté bio, soit 1 grosse cuillère à soupe, pour une calebasse ou un grand mug, à 80° pendant 5 minutes minimum.
Chaque infusion peut être réinfusée jusqu'à 3 fois !
Pour une dégustation optimale, nous recommandons la consommation en calebasse, qui permet une meilleure libération des saveurs.
CONSEILS DE PRÉPARATION :
🇦🇷 À l’argentine (avec paille filtrante)
1. Remplissez une tasse ou un mug de 30 cl.
2. Ajoutez 1 cuillère à soupe de maté.
3. Versez de l’eau chaude (80° max).
4. Placez votre paille filtrante et laissez infuser 5 minutes ou plus.
Dégustez, puis réinfusez la même dose plusieurs fois !
🇫🇷 À la française (comme une infusion)
Avec une théière/filtre à thé/mug infuseur …
1. Pour 30 cl d’eau, ajoutez 1 cuillère à soupe de maté.
2. Versez de l’eau chaude (80° max), laissez infuser 5 minutes minimum.
Servez, dégustez, puis réinfusez jusqu’à 2 à 3 fois !
ONGEWIJZIGD RECEPT!
Een lokaal engagement voor dit infuus!
We willen graag het Franse terroir benadrukken, en meer bepaald het Bretonse, waar Original Mate zich bevindt.
Deze infusie is uitsluitend ontwikkeld met biologische groene mate die we rechtstreeks uit Brazilië importeren en de planten en bloemen zijn gezaaid, handmatig geoogst en op natuurlijke wijze gedroogd door Frédéric en Marie, Le Clos Fleuri, nabij Dinan (Bretagne - 22).
U zult in deze infusie een optimale plantkwaliteit vinden dankzij de fijne kennis, het respect en het werk van de producenten voor hun land en hun planten!
Elke infusie wordt ontworpen, geassembleerd en verpakt in de Original Mate-werkplaats in Saint-Brieuc (22).
De verkwikkende infusie van biologische mate kan op elk moment van de dag worden geconsumeerd, en bij voorkeur 's avonds. Zachte infusie, zonder bitterheid.
Onze recepten zijn gevalideerd door Aurélia, onze natuurgeneeskundige partner.
Proeverij
Giet ongeveer 2 gram verkwikkende biologische mate-infusie, of 1 grote eetlepel, voor een kalebas of een grote mok, op 80°C gedurende minimaal 5 minuten.
Elke infusie kan tot 3 keer opnieuw worden toegediend!
Voor een optimale smaak adviseren wij consumptie in een kalebas, waardoor de smaken beter vrijkomen.
BEREIDINGSTIPS:
🇦🇷 Argentijnse stijl (met filterrietje)
1. Vul een kop of mok van 30 cl.
2. Voeg 1 eetlepel mate toe.
3. Giet heet water (max. 80°).
4. Plaats uw filterrietje en laat het 5 minuten of langer trekken.
Proef en herhaal dezelfde dosis meerdere keren!
🇫🇷 Franse stijl (zoals een infuus)
Met een theepot/theefilter/ei-mok…
1. Voeg voor 30 cl water 1 eetlepel mate toe.
2. Giet heet water (80° max) erbij en laat het minimaal 5 minuten trekken.
Serveer, geniet en herhaal tot 2 tot 3 keer! NOUVEAU FORMAT & NOUVEAU PACKAGING !
RECETTE INCHANGÉE !
Un engagement local pour cette infusion !
Nous avons à coeur de mettre à l'honneur le terroir français, et breton plus précisément, où est installé Original Mate.
Cette infusion a été développée exclusivement avec le maté vert Bio que nous importons en direct producteur depuis le Brésil et les plantes et fleurs semées, récoltées manuellement et séchées naturellement par Frédéric et Marie, Le Clos Fleuri, près de Dinan (Bretagne - 22).
Vous retrouverez dans cette infusion une qualité de plante optimale grâce à la fine connaissance, au respect et au travail des producteurs pour leur terre et leurs plantes !
Chaque infusion est pensée, assemblée et conditionnée dans l'atelier d'Original Mate à Saint-Brieuc (22).
L'infusion vivifiante de maté Bio se consomme à tout moment de la journée, et idéalement en soirée. Infusion douce, sans amertume.
Nos recettes sont validées par Aurélia, notre partenaire naturopathe.
Dégustation
Faire infuser environ 2g d'infusion vivifiante de maté bio, soit 1 grosse cuillère à soupe, pour une calebasse ou un grand mug, à 80° pendant 5 minutes minimum.
Chaque infusion peut être réinfusée jusqu'à 3 fois !
Pour une dégustation optimale, nous recommandons la consommation en calebasse, qui permet une meilleure libération des saveurs.
CONSEILS DE PRÉPARATION :
🇦🇷 À l’argentine (avec paille filtrante)
1. Remplissez une tasse ou un mug de 30 cl.
2. Ajoutez 1 cuillère à soupe de maté.
3. Versez de l’eau chaude (80° max).
4. Placez votre paille filtrante et laissez infuser 5 minutes ou plus.
Dégustez, puis réinfusez la même dose plusieurs fois !
🇫🇷 À la française (comme une infusion)
Avec une théière/filtre à thé/mug infuseur …
1. Pour 30 cl d’eau, ajoutez 1 cuillère à soupe de maté.
2. Versez de l’eau chaude (80° max), laissez infuser 5 minutes minimum.
Servez, dégustez, puis réinfusez jusqu’à 2 à 3 fois !
Automatische vertaling
Originele taal
| Gewicht | 50g |
| Gemaakt in | Frankrijk |
| Locatie merk | Frankrijk |
Ingrediënten:
Maté vert* (1), thym*, plantain*, fleurs de souci*.
*Issu de l'agriculture biologique.
(1) Contient des ingrédients équitables contrôlé selon le référentiel Fair for life : 76,7% du total des ingrédients agricoles sont issus du commerce équitable.
Conserver dans un endroit sec, à l'abri de la lumière et de source de chaleur.
Chaque infusion est pensée, assemblée et conditionnée dans l'atelier d'Original Mate à Saint-Brieuc (22).
Original Mate est certifié par EcoCert.
- Orderchamp controleert en monitort zorgvuldig alle merken op het platform
- Orderchamp treedt op als tussenpersoon wanneer je bij dit merk koopt. Dat betekent dat we bemiddelen als je een geschil hebt over je bestelling met dit merk
- Je betaling gaat naar Orderchamp en wordt pas aan het merk uitbetaald nadat je je bestelling succesvol hebt ontvangen
- Als je problemen ziet met dit product, meld dan een probleem en wij zullen het onderzoeken
ORIGINAL MATE
5.0
Minimum € 100
Original Mate is vooral een familieverhaal. Van Argentijnse oorsprong, doen we er alles aan om u deze adaptogene plant te laten ontdekken met verstevigende, ontgiftende en ontstekingsremmende eigenschappen. Vanuit mate en in nauwe samenwerking met onze partner natuurgeneeskundige creëren we aftreksels met de beste planten uit de biologische landbouw. Elke infusie wordt uitgedacht, geassembleerd en verpakt in onze werkplaats in Bretagne, Frankrijk. Gevarieerde en gastronomische recepten voor een vernieuwde maté aangepast aan alle smaken. We zijn ook toegewijd aan de Wayanga-vereniging die werkt voor de inheemse volkeren van de Amazone.
