Souvenir “Zwaluw” – Trypillia-collectie
Informatie
De decoratie is voorzien van authentieke Trypillian-symbolen – een eeuwenoude taal van ornamenten die spreekt over de zon, de aarde en de continuïteit van het leven. Deze collectie is geïnspireerd op de Trypillian-cultuur (4e-3e millennium voor Christus), een beschaving die een diepe verbinding tussen mens en natuur koesterde.
Het handgemaakte werk van onze ambachtslieden geeft elk stuk zijn eigen individualiteit en de levende energie van traditie. The swallow is a symbol of spring, renewal, and hope.
The decoration features authentic Trypillian symbols — an ancient language of ornaments that speaks of the sun, the earth, and the continuity of life. This collection is inspired by the Trypillian culture (4th–3rd millennium BC), a civilization that fostered a deep connection between people and nature.
The handcrafted work of our artisans gives each piece its own individuality and the living energy of tradition.
| Kleur | Beige, Weiß |
| Materiaal | Textil |
| Values | Handmade |
| Gemaakt in | Oekraïne |
| Locatie merk | Oekraïne |
- Orderchamp controleert en monitort zorgvuldig alle merken op het platform
- Orderchamp treedt op als tussenpersoon wanneer je bij dit merk koopt. Dat betekent dat we bemiddelen als je een geschil hebt over je bestelling met dit merk
- Je betaling gaat naar Orderchamp en wordt pas aan het merk uitbetaald nadat je je bestelling succesvol hebt ontvangen
- Als je problemen ziet met dit product, meld dan een probleem en wij zullen het onderzoeken
Koza Dereza Manufacture is een Oekraïens merk, opgericht in 2008 in Ternopil, Oekraïne. Meer dan vijftig meester-ambachtslieden – kunstenaars, borduursters, naaisters – werken samen onder één dak om handgemaakte kerst- en paasornamenten, handgeschilderde pysanky, volksdecoraties en geborduurde kleding te produceren. Onze producten zijn nu te vinden in 32 landen. Alles wat we maken is met de hand gemaakt, van natuurlijke materialen, zorgvuldig vervaardigd om langer mee te gaan. Kerstmis — de kern van wat we doen Kerstversiering is onze grootste collectie. Met de hand geschilderde sterren, engelen, dieren, volksfiguren en kerststallen – elk stuk gebeeldhouwd, genaaid en geschilderd door een ambachtsman. Onze seizoensproductie volgt de retailkalender: kerststukken worden geproduceerd van mei tot september, paasstukken van december tot februari. Dit betekent dat onze partnerretailers kunnen vertrouwen op stabiele doorlooptijden voor de feestdagen en op een voorraad die zorgvuldig is opgebouwd in plaats van overhaast. Twee handtekeningtechnieken Textielornamenten met natuurlijke geur. Onze textielornamenten zijn met de hand gestikt van natuurlijke stoffen en gevuld met fiberfill en vervolgens afgewerkt met een natuurlijke cacao- of vanille-oplossing. Het aroma is zacht en houdt ongeveer zes maanden aan - een van de kleine genoegens waar onze klanten voor terugkomen. Beeld van papier-maché. Onze beeldencollectie wordt met de hand gevormd uit papierpasta, buckweet en houtsnippers, vervolgens stevig en onbreekbaar gebakken en met de hand beschilderd met niet-giftige acrylverf. Vogels, paddenstoelen, dieren, heiligen, kerstfiguren – elk afzonderlijk gebeeldhouwd, waarbij de sporen van de hand van de ambachtsman zichtbaar zijn in de afwerking. Materialen en herkomst Bij alles wat we maken, worden natuurlijke materialen gebruikt: natuurlijke stoffen, boekweitdoppen, papierpasta, wilg, hout, acrylverf. Koza Dereza is gecertificeerd volgens ISO 14024 (Oekraïense milieukeur UA.08.002.420-5). Stockisten en shows Sinds 2014 is Koza Dereza te zien in Maison&Objet Parijs en Christmasworld Frankfurt, naast beurzen in Brussel, Krakau, München en Londen. Ons werk wordt aangeboden door Le Bon Marché (Parijs), TJX Companies, The Tree Barn, Yonder Star Christmas Shop en meer dan honderd onafhankelijke retailers, boetieks en museumwinkels in Europa en Noord-Amerika. Jaarlijks lanceren we zo’n tien nieuwe collecties. Onze stukken zijn geen seizoensvoorraad; het zijn stukken die bedoeld zijn om elk jaar in december uitgepakt te worden en van generatie op generatie doorgegeven te worden.
