ORIGINAL MATE
5.0
Minimum € 100
Opkvikkende infusion - Klar til salg eller BULK
Leveres direkte fra mærket i 1-3 dage
Køberbeskyttelse
Information
NYT FORMAT & NY EMBALLAGE!
UÆNDRET OPSKRIFT!
Et lokalt engagement for denne infusion!
Vi vil gerne fremhæve det franske terroir, og mere præcist Breton, hvor Original Mate ligger.
Denne infusion blev udelukkende udviklet med økologisk grøn partner, som vi importerer direkte fra Brasilien, og planterne og blomsterne er sået, høstet manuelt og tørret naturligt af Frédéric og Marie, Le Clos Fleuri, nær Dinan (Bretagne - 22).
Du finder i denne infusion optimal plantekvalitet takket være producenternes fine viden, respekt og arbejde for deres jord og deres planter!
Hver infusion er designet, samlet og pakket i Original Mate-værkstedet i Saint-Brieuc (22).
Den forfriskende infusion af organisk matte kan indtages på ethvert tidspunkt af dagen og ideelt om aftenen. Blid infusion, uden bitterhed.
Vores opskrifter er valideret af Aurélia, vores naturlægepartner.
Smagning
Tilsæt omkring 2 g forfriskende organisk mate-infusion eller 1 stor spiseskefuld til en kalabas eller et stort krus ved 80° i mindst 5 minutter.
Hver infusion kan reinfunderes op til 3 gange!
For optimal smag anbefaler vi indtagelse i en kalabas, som giver mulighed for bedre frigivelse af smag.
FORBEREDELSESTIPS:
🇦🇷 Argentinsk stil (med filterhalm)
1. Fyld en 30 cl kop eller krus.
2. Tilsæt 1 spsk mate.
3. Hæld varmt vand (maks. 80°).
4. Placer dit filtersugerrør og lad det trække i 5 minutter eller mere.
Smag og tilfør derefter den samme dosis flere gange!
🇫🇷 Fransk stil (som en infusion)
Med tekande/tefilter/infuserkrus...
1. Til 30 cl vand tilsættes 1 spsk mate.
2. Hæld varmt vand (80° max), lad det trække i mindst 5 minutter.
Server, nyd, og genfund derefter op til 2 til 3 gange! NOUVEAU FORMAT & NOUVEAU PACKAGING !
RECETTE INCHANGÉE !
Un engagement local pour cette infusion !
Nous avons à coeur de mettre à l'honneur le terroir français, et breton plus précisément, où est installé Original Mate.
Cette infusion a été développée exclusivement avec le maté vert Bio que nous importons en direct producteur depuis le Brésil et les plantes et fleurs semées, récoltées manuellement et séchées naturellement par Frédéric et Marie, Le Clos Fleuri, près de Dinan (Bretagne - 22).
Vous retrouverez dans cette infusion une qualité de plante optimale grâce à la fine connaissance, au respect et au travail des producteurs pour leur terre et leurs plantes !
Chaque infusion est pensée, assemblée et conditionnée dans l'atelier d'Original Mate à Saint-Brieuc (22).
L'infusion vivifiante de maté Bio se consomme à tout moment de la journée, et idéalement en soirée. Infusion douce, sans amertume.
Nos recettes sont validées par Aurélia, notre partenaire naturopathe.
Dégustation
Faire infuser environ 2g d'infusion vivifiante de maté bio, soit 1 grosse cuillère à soupe, pour une calebasse ou un grand mug, à 80° pendant 5 minutes minimum.
Chaque infusion peut être réinfusée jusqu'à 3 fois !
Pour une dégustation optimale, nous recommandons la consommation en calebasse, qui permet une meilleure libération des saveurs.
CONSEILS DE PRÉPARATION :
🇦🇷 À l’argentine (avec paille filtrante)
1. Remplissez une tasse ou un mug de 30 cl.
2. Ajoutez 1 cuillère à soupe de maté.
3. Versez de l’eau chaude (80° max).
4. Placez votre paille filtrante et laissez infuser 5 minutes ou plus.
Dégustez, puis réinfusez la même dose plusieurs fois !
🇫🇷 À la française (comme une infusion)
Avec une théière/filtre à thé/mug infuseur …
1. Pour 30 cl d’eau, ajoutez 1 cuillère à soupe de maté.
2. Versez de l’eau chaude (80° max), laissez infuser 5 minutes minimum.
Servez, dégustez, puis réinfusez jusqu’à 2 à 3 fois !
UÆNDRET OPSKRIFT!
Et lokalt engagement for denne infusion!
Vi vil gerne fremhæve det franske terroir, og mere præcist Breton, hvor Original Mate ligger.
Denne infusion blev udelukkende udviklet med økologisk grøn partner, som vi importerer direkte fra Brasilien, og planterne og blomsterne er sået, høstet manuelt og tørret naturligt af Frédéric og Marie, Le Clos Fleuri, nær Dinan (Bretagne - 22).
Du finder i denne infusion optimal plantekvalitet takket være producenternes fine viden, respekt og arbejde for deres jord og deres planter!
Hver infusion er designet, samlet og pakket i Original Mate-værkstedet i Saint-Brieuc (22).
Den forfriskende infusion af organisk matte kan indtages på ethvert tidspunkt af dagen og ideelt om aftenen. Blid infusion, uden bitterhed.
Vores opskrifter er valideret af Aurélia, vores naturlægepartner.
Smagning
Tilsæt omkring 2 g forfriskende organisk mate-infusion eller 1 stor spiseskefuld til en kalabas eller et stort krus ved 80° i mindst 5 minutter.
Hver infusion kan reinfunderes op til 3 gange!
For optimal smag anbefaler vi indtagelse i en kalabas, som giver mulighed for bedre frigivelse af smag.
FORBEREDELSESTIPS:
🇦🇷 Argentinsk stil (med filterhalm)
1. Fyld en 30 cl kop eller krus.
2. Tilsæt 1 spsk mate.
3. Hæld varmt vand (maks. 80°).
4. Placer dit filtersugerrør og lad det trække i 5 minutter eller mere.
Smag og tilfør derefter den samme dosis flere gange!
🇫🇷 Fransk stil (som en infusion)
Med tekande/tefilter/infuserkrus...
1. Til 30 cl vand tilsættes 1 spsk mate.
2. Hæld varmt vand (80° max), lad det trække i mindst 5 minutter.
Server, nyd, og genfund derefter op til 2 til 3 gange! NOUVEAU FORMAT & NOUVEAU PACKAGING !
RECETTE INCHANGÉE !
Un engagement local pour cette infusion !
Nous avons à coeur de mettre à l'honneur le terroir français, et breton plus précisément, où est installé Original Mate.
Cette infusion a été développée exclusivement avec le maté vert Bio que nous importons en direct producteur depuis le Brésil et les plantes et fleurs semées, récoltées manuellement et séchées naturellement par Frédéric et Marie, Le Clos Fleuri, près de Dinan (Bretagne - 22).
Vous retrouverez dans cette infusion une qualité de plante optimale grâce à la fine connaissance, au respect et au travail des producteurs pour leur terre et leurs plantes !
Chaque infusion est pensée, assemblée et conditionnée dans l'atelier d'Original Mate à Saint-Brieuc (22).
L'infusion vivifiante de maté Bio se consomme à tout moment de la journée, et idéalement en soirée. Infusion douce, sans amertume.
Nos recettes sont validées par Aurélia, notre partenaire naturopathe.
Dégustation
Faire infuser environ 2g d'infusion vivifiante de maté bio, soit 1 grosse cuillère à soupe, pour une calebasse ou un grand mug, à 80° pendant 5 minutes minimum.
Chaque infusion peut être réinfusée jusqu'à 3 fois !
Pour une dégustation optimale, nous recommandons la consommation en calebasse, qui permet une meilleure libération des saveurs.
CONSEILS DE PRÉPARATION :
🇦🇷 À l’argentine (avec paille filtrante)
1. Remplissez une tasse ou un mug de 30 cl.
2. Ajoutez 1 cuillère à soupe de maté.
3. Versez de l’eau chaude (80° max).
4. Placez votre paille filtrante et laissez infuser 5 minutes ou plus.
Dégustez, puis réinfusez la même dose plusieurs fois !
🇫🇷 À la française (comme une infusion)
Avec une théière/filtre à thé/mug infuseur …
1. Pour 30 cl d’eau, ajoutez 1 cuillère à soupe de maté.
2. Versez de l’eau chaude (80° max), laissez infuser 5 minutes minimum.
Servez, dégustez, puis réinfusez jusqu’à 2 à 3 fois !
Maskinoversættelse
Originalsprog
| Vægt | 50g |
| Values | Handmade, Organic, Social Good, Natural Resources |
| Fremstillet i | Frankrig |
| Mærkets placering | Frankrig |
| Ingredienser | Maté vert* (1), thym*, plantain*, fleurs de souci*. *Issu de l'agriculture biologique. (1) Contient des ingrédients équitables contrôlé selon le référentiel Fair for life : 76,7% du total des ingrédients agricoles sont issus du commerce équitable. Conserver dans un endroit sec, à l'abri de la lumière et de source de chaleur. Chaque infusion est pensée, assemblée et conditionnée dans l'atelier d'Original Mate à Saint-Brieuc (22). Original Mate est certifié par EcoCert. |
- Orderchamp kontrollerer og overvåger omhyggeligt alle brands på platformen
- Orderchamp er mellemmand, når du køber fra dette brand, hvilket betyder, at vi mægler, hvis du har en tvist vedrørende din ordre med dette brand
- Din betaling går til Orderchamp og udbetales først til brandet, efter du har modtaget din ordre
- Hvis du opdager problemer med dette produkt, så rapporter et problem, og vi vil undersøge det
ORIGINAL MATE
5.0
Minimum € 100
Original Mate er frem for alt en familiehistorie. Oprindeligt fra Argentina, vi er ivrige efter at hjælpe dig med at opdage denne adaptogene plante med tonende, afgiftende og anti-inflammatoriske egenskaber. Fra makker og i tæt samarbejde med vores partner naturlæge skaber vi infusioner med de bedste planter fra økologisk jordbrug. Hver infusion er designet, samlet og pakket i vores værksted i Bretagne, Frankrig. Varierede og gourmetopskrifter til en ven genbesøgt og tilpasset enhver smag. Vi er også forpligtet til Wayanga-foreningen, som arbejder for de oprindelige folk i Amazonia.
