MAISON DASSAM
Intet minimum
Radiance Serum
Leveres direkte fra mærket i 1-3 dage
MAISON DASSAM garanterer den bedste pris på Orderchamp
Køberbeskyttelse
Information
Radiance-serumet nærer og udjævner teint. Sammensat af gulerodsolie, der lysner og fylder huden, er den også beriget med anti-aging hibiscusolie og regenererende sesamolie. Huden er energisk og lysende hele året rundt!
Lille tip: Påfør den under din solcreme for en lysende og jævn teint!
GOD GLØEFFEKT
Ansigt - Krop
100% rent, jomfruelig og naturligt serum
20ml og 50ml
FORDELE
- Nærer og blødgør huden
- Lysner og udjævner hudtonen, giver et boost til træt hud
- Antioxidant, det beskytter huden på daglig basis
INDIKATIONER
- Mat og træt hud
- Følsom og stram hud
TIP TIL BRUG:
Ryst godt før brug. Påfør 3 til 4 dråber morgen og aften på et rent, tørt ansigt. Massér blidt op til halsen. Påfør derefter din fugtighedscreme. Duften af serummet er naturlig, så tøv ikke med at personliggøre din flaske med en naturlig duft eller æterisk olie efter eget valg.
INGREDIENSER & TEKSTUR
Ingredienser: Sesamolie*, Gulerodsolie*, Hibiscusolie*, Vitamin E*/ INCI: Sesamolie*, Daucus carota savita-olie*, Hibiscus sabdariffa-frøolie*, Toopherol*.
*fra økologisk landbrug.
Flydende tekstur og naturlig lugt.
KVALITET
Ingen konserveringsmidler eller tilsætningsstoffer / Parabenfri / Parfumefri / Farvefri.
Ikke fotosensibiliserende.
Ikke testet på dyr.
OPRINDELSE OG FREMSTILLING
Vores serum er lavet med kærlighed af et lille firma i Argonne (Frankrig). Vores vegetabilske sesamolie er produceret af en lille burkinsk familievirksomhed, beliggende i Ouagadougou. Omgivet af en kvindeforening producerer og forvandler Marie og hendes datter kosmetik og fødevarer. Med knowhow og overstrømmende passion tilbyder de beskedent kvalitetsprodukter, håndlavet med kærlighed. Vores gulerods- og hibiscusolier er af fransk oprindelse.
FORHOLDSREGLER OG OPBEVARING
Et 100 % naturligt eller økologisk produkt betyder ikke, at det ikke er allergifremkaldende. Som med ethvert nyt produkt skal du lave en test i krøllen af albuen 48 timer før første brug. Vi fralægger os ethvert ansvar i tilfælde af en ulykke, skade eller enhver skade forårsaget af manglende overholdelse af forholdsreglerne for brug.
Opbevares på et tørt sted, væk fra varme og lys.
Må ikke indtages. I tilfælde af kontakt med øjnene, skyl i flere minutter.
EMBALLAGE
Som en del af en ansvarlig tilgang bliver vores flasker leveret uden ekstra kuffert.
Vores brune glasflasker kan genbruges eller genbruges. Le sérum éclat nourrit et unifie le teint. Composé d’huile de carotte qui illumine et repulpe la peau, il est également enrichi en huile d’hibiscus anti-âge et en huile de sésame régénérante. La peau est vitaminée et lumineuse toute l’année !
Petite astuce : Appliquez-le sous votre crème solaire pour un teint lumineux et uniforme !
EFFET BONNE MINE
Visage - Corps
Sérum 100% pur, vierge et naturel
20 ml et 50 ml
BÉNÉFICES
- Nourrit et assouplit la peau
- Illumine et unifie teint, donne un coup de boost aux peaux fatiguées
- Antioxydant, il protège la peau au quotidien
INDICATIONS
- Peaux ternes et fatiguées
- Peaux sensibles et tiraillées
CONSEILS D’UTILISATION :
Bien agitez avant emploi. Appliquez matin et soir 3 à 4 gouttes sur un visage propre et sec. Massez délicatement jusqu’au cou. Appliquez ensuite votre crème hydratante. L’odeur du sérum étant naturelle, n’hésitez pas à personnaliser votre flacon avec une fragrance naturelle ou l’huile essentielle de votre choix.
INGRÉDIENTS & TEXTURE
Ingrédients : Huile de sésame*, Huile de carotte*, Huile d’hibiscus*, Vitamine E*/ INCI : Sesame oil*, Daucus carota savita oil*, Hibiscus sabdariffa seed oil*, Toopherol*.
*issu de l’agriculture biologique.
Texture fluide et odeur naturelle.
QUALITÉ
Sans conservateur, ni additif / Sans paraben / Sans parfum / Sans colorant.
Non photosensibilisante.
Non testé sur les animaux.
ORIGINE & FABRICATION
Notre sérum est fabriqué avec amour par une petite entreprise en Argonne (France). Notre huile végétale de sésame est produite par une petite entreprise familiale burkinabée, située à Ouagadougou. Entourées d’une association de femmes, Marie et sa fille produisent et transforment des produits cosmétiques et alimentaires. Avec un savoir-faire et une passion débordante, elles offrent en toute modestie des produits de qualité, fait main avec amour. Nos huiles de carotte et d’hibiscus sont d’origines françaises.
PRÉCAUTIONS & CONSERVATION
Un produit 100% naturel ou bio, ne veut pas dire qu’il n’est pas allergène. Comme pour tout nouveau produit, faites un test dans le pli du coude 48 h avant la première utilisation. Nous déclinons toute responsabilité en cas d'accident, de lésion ou de quelconque préjudice causé par le non respect des précautions d'emploi.
À conserver au sec, à l'abri de la chaleur et de la lumière.
Ne pas ingérer. En cas de contact avec les yeux, rincez pendant plusieurs minutes.
CONDITIONNEMENT
Dans le cadre d'une démarche responsable, nos flacons sont livrés sans étui supplémentaire.
Nos flacons en verre brun sont recyclables ou réutilisables.
Lille tip: Påfør den under din solcreme for en lysende og jævn teint!
GOD GLØEFFEKT
Ansigt - Krop
100% rent, jomfruelig og naturligt serum
20ml og 50ml
FORDELE
- Nærer og blødgør huden
- Lysner og udjævner hudtonen, giver et boost til træt hud
- Antioxidant, det beskytter huden på daglig basis
INDIKATIONER
- Mat og træt hud
- Følsom og stram hud
TIP TIL BRUG:
Ryst godt før brug. Påfør 3 til 4 dråber morgen og aften på et rent, tørt ansigt. Massér blidt op til halsen. Påfør derefter din fugtighedscreme. Duften af serummet er naturlig, så tøv ikke med at personliggøre din flaske med en naturlig duft eller æterisk olie efter eget valg.
INGREDIENSER & TEKSTUR
Ingredienser: Sesamolie*, Gulerodsolie*, Hibiscusolie*, Vitamin E*/ INCI: Sesamolie*, Daucus carota savita-olie*, Hibiscus sabdariffa-frøolie*, Toopherol*.
*fra økologisk landbrug.
Flydende tekstur og naturlig lugt.
KVALITET
Ingen konserveringsmidler eller tilsætningsstoffer / Parabenfri / Parfumefri / Farvefri.
Ikke fotosensibiliserende.
Ikke testet på dyr.
OPRINDELSE OG FREMSTILLING
Vores serum er lavet med kærlighed af et lille firma i Argonne (Frankrig). Vores vegetabilske sesamolie er produceret af en lille burkinsk familievirksomhed, beliggende i Ouagadougou. Omgivet af en kvindeforening producerer og forvandler Marie og hendes datter kosmetik og fødevarer. Med knowhow og overstrømmende passion tilbyder de beskedent kvalitetsprodukter, håndlavet med kærlighed. Vores gulerods- og hibiscusolier er af fransk oprindelse.
FORHOLDSREGLER OG OPBEVARING
Et 100 % naturligt eller økologisk produkt betyder ikke, at det ikke er allergifremkaldende. Som med ethvert nyt produkt skal du lave en test i krøllen af albuen 48 timer før første brug. Vi fralægger os ethvert ansvar i tilfælde af en ulykke, skade eller enhver skade forårsaget af manglende overholdelse af forholdsreglerne for brug.
Opbevares på et tørt sted, væk fra varme og lys.
Må ikke indtages. I tilfælde af kontakt med øjnene, skyl i flere minutter.
EMBALLAGE
Som en del af en ansvarlig tilgang bliver vores flasker leveret uden ekstra kuffert.
Vores brune glasflasker kan genbruges eller genbruges. Le sérum éclat nourrit et unifie le teint. Composé d’huile de carotte qui illumine et repulpe la peau, il est également enrichi en huile d’hibiscus anti-âge et en huile de sésame régénérante. La peau est vitaminée et lumineuse toute l’année !
Petite astuce : Appliquez-le sous votre crème solaire pour un teint lumineux et uniforme !
EFFET BONNE MINE
Visage - Corps
Sérum 100% pur, vierge et naturel
20 ml et 50 ml
BÉNÉFICES
- Nourrit et assouplit la peau
- Illumine et unifie teint, donne un coup de boost aux peaux fatiguées
- Antioxydant, il protège la peau au quotidien
INDICATIONS
- Peaux ternes et fatiguées
- Peaux sensibles et tiraillées
CONSEILS D’UTILISATION :
Bien agitez avant emploi. Appliquez matin et soir 3 à 4 gouttes sur un visage propre et sec. Massez délicatement jusqu’au cou. Appliquez ensuite votre crème hydratante. L’odeur du sérum étant naturelle, n’hésitez pas à personnaliser votre flacon avec une fragrance naturelle ou l’huile essentielle de votre choix.
INGRÉDIENTS & TEXTURE
Ingrédients : Huile de sésame*, Huile de carotte*, Huile d’hibiscus*, Vitamine E*/ INCI : Sesame oil*, Daucus carota savita oil*, Hibiscus sabdariffa seed oil*, Toopherol*.
*issu de l’agriculture biologique.
Texture fluide et odeur naturelle.
QUALITÉ
Sans conservateur, ni additif / Sans paraben / Sans parfum / Sans colorant.
Non photosensibilisante.
Non testé sur les animaux.
ORIGINE & FABRICATION
Notre sérum est fabriqué avec amour par une petite entreprise en Argonne (France). Notre huile végétale de sésame est produite par une petite entreprise familiale burkinabée, située à Ouagadougou. Entourées d’une association de femmes, Marie et sa fille produisent et transforment des produits cosmétiques et alimentaires. Avec un savoir-faire et une passion débordante, elles offrent en toute modestie des produits de qualité, fait main avec amour. Nos huiles de carotte et d’hibiscus sont d’origines françaises.
PRÉCAUTIONS & CONSERVATION
Un produit 100% naturel ou bio, ne veut pas dire qu’il n’est pas allergène. Comme pour tout nouveau produit, faites un test dans le pli du coude 48 h avant la première utilisation. Nous déclinons toute responsabilité en cas d'accident, de lésion ou de quelconque préjudice causé par le non respect des précautions d'emploi.
À conserver au sec, à l'abri de la chaleur et de la lumière.
Ne pas ingérer. En cas de contact avec les yeux, rincez pendant plusieurs minutes.
CONDITIONNEMENT
Dans le cadre d'une démarche responsable, nos flacons sont livrés sans étui supplémentaire.
Nos flacons en verre brun sont recyclables ou réutilisables.
Maskinoversættelse
Originalsprog
| Fremstillet i | Frankrig |
| Mærkets placering | Frankrig |
Ingredienser:
Ingrédients : Huile de sésame*, Huile de carotte*, Huile d’hibiscus*, Vitamine E*/ INCI : Sesame oil*, Daucus carota savita oil*, Hibiscus sabdariffa seed oil*, Toopherol*.
*issu de l’agriculture biologique.
Texture fluide et odeur naturelle.
- Orderchamp kontrollerer og overvåger omhyggeligt alle brands på platformen
- Orderchamp er mellemmand, når du køber fra dette brand, hvilket betyder, at vi mægler, hvis du har en tvist vedrørende din ordre med dette brand
- Din betaling går til Orderchamp og udbetales først til brandet, efter du har modtaget din ordre
- Hvis du opdager problemer med dette produkt, så rapporter et problem, og vi vil undersøge det
MAISON DASSAM
Intet minimum
Maison Dassam er en passion for naturens fordele. Siden 2018 har vi tilbudt kvalitetsbehandlinger baseret på vilde botaniske planter, lavet i Frankrig med ingredienser hentet i Sahel-regionen i samarbejde med lokale kvindeforeninger. Hos Maison Dassam tror vi på, at skønhed og velvære er ét og kan være etisk og ansvarligt, uden at gå på kompromis med kvaliteten. Vores mission er at tilbyde dig en sensorisk og holistisk oplevelse gennem exceptionelle produkter for at tage vare på dig og hele dit væsen. Udefra med vores krop og hårpleje, indefra med vores gavnlige infusioner samt derhjemme med vores humørlys for en rolig og beroligende atmosfære. Velkommen til Maison Dassam!
